Từ đó, quần lót treo ngoài ban công là dấu hiệu cho những lần đụ nhau cuồng nhiệt. Phim sex phụ đề tiếng việt giúp khán giả nắm rõ tâm lý Rei, từ sự chán nản đến sa ngã. Nhìn sự nam tính của Nakata, Rei không kiềm nổi cơn nứng, cởi quần lót, mời anh sửa “điện nước” đang “rò rỉ”. Quần lót treo ngoài ban công mỗi chiều trở thành tín hiệu cho những cuộc đụ nhau vụng trộm.