Vì không muốn mất Inoue, Karen miễn cưỡng chấp nhận yêu cầu của Nakata. Vì Inoue bị bệnh, cô phải đi khảo sát cùng Nakata, một giáo viên thô tục mà cô ghét. Bộ phim dẫn dắt khán giả qua những phút giây căng thẳng, khiến người xem không thể rời mắt. Hắn bịa chuyện rằng mối quan hệ của cô và Inoue đã bị lộ, và chỉ hắn mới có thể giúp họ.